人大校友师虹律师在法学院毕业典礼演讲： 为理想而战，你准备好了吗？

6月22日，在中国人民大学如论讲堂召开的2017法学院毕业典礼上，方达律师事务所合伙人，国际商会仲裁院国家委员师虹获得“2017年度杰出校友”的荣誉称号并致辞。她以一个经验丰富的师姐的身份，用两个兄弟背包爬楼梯的故事启发毕业生，面对现实仍应不忘初心、秉承公平正义的法治精神，捍卫理想。As a lawyer, it's not what you stand for, it's what you stand up for! 的警句更是让法律人深思。

师虹律师的致辞全文如下：

尊敬的法学院韩院长，尊敬的各位法学院的老师们，2017届的人大法学院的同学们和家长们：

下午好！感谢人大法学院给我这个殊荣，让我能够再次回到这个给我留下美好回忆的校园并参加今天的毕业典礼分享学弟学妹们这一刻特殊的喜悦。今天我见到了很多以前给我上过课的老师们，此刻特别兴奋。请允许我给你们深深地鞠上一躬，表达我的谢意。没有你们的传道、授业、解惑，我不可能从事我心爱的律师工作，也不可能在国际的平台上发出中国的声音。

说实话当初法学院通知我被评选为杰出校友并邀请我在你们的毕业典礼上发言的时候，我有些惊讶，对于能否来参加这个毕业典礼我也有些犹豫。犹豫的第一个原因是我这周本不应该在国内，而是在巴黎参加ICC的一系列会议；而更重要的原因则是:这是一个何等重要的时刻，是见证你们即将告别学生时代步入社会的关键时刻，我作为一个毕业23年的学姐，作为一个在中国执业近20年的诉讼律师，我要和你们说些什么？我真心犹豫了。我是说我代表中国客户在美国打官司十年最终获得胜诉，还是说我代表的某个客户也是苦战10年在中国先赢后输同一个争议居然获得两个结果完全相反的仲裁裁决？说中国当地政府和法院如何为保护当地企业而无视法律的存在？我实在不想在你们即将步入社会的时候给你泼一盆冷水，让你们忧虑你们今后作为法律人的执业前景。毕竟我代理的个案不能代表我们这近四十年的法制建设取得的成就。但我还是觉得我要回来和你们聊聊理想和现实的差距，聊聊对法治精神的坚持，因为这也是我在执业生涯中遇到的困惑，希望能对你们有些启发。

我1994年从人大法学院毕业，国内工作三年，然后出国留学，考取美国律师资格，回国做律师，一直都很顺利，代表当事人也是都是胜诉或者和解的结果，顺风顺水，直到我收到第一份判我的美国当事人输了的判决。为什么输，我心里非常清楚，不是我方案件的事实和证据有问题，而是其他的案外因素。最终经过二审，我们取得了胜诉的结果，但我却困惑和纠结了。如果这样的事情发生在终审判决怎么办？对方使用的这种手段明显是不对的，明显违反法治精神，甚至涉嫌违法，我能做吗？我的内心是说NO的，但我确实是很困惑，明明不对为什么对方一开始可以获得胜诉的判决呢？我需要找到一个支撑点让我继续沿着我的理想和信念走下去。

一个偶然的机会，我听到了这个故事，引发了我的深度思考，我想喝大家分享一下：

有兄弟两人，家住在80层的高楼上，有一天深夜两人背着行囊回家，却正好赶上停电，无奈之下他们只好爬楼梯。不多久到了20楼，两人开始感觉有点累了，合议了一下，决定把背包存在20楼，改天再回来取。卸下背包的两人感觉很轻松，说说笑笑，一鼓作气到了40楼。这时候兄弟俩已经很累了，然后便相互抱怨和指责，责怪对方忘了电梯关闭的通知，开始吵吵闹闹。吵到60层的时候，实在是太累了，甚至都没了说话的力气，只能平稳下来，安安静静地爬完了最后20层。终于到了80楼，兄弟俩站在家门口，却突然想起，钥匙忘到20楼的背包里了。

我听到你们笑了，这个故事你们有的人以前是不是也听过？是的，我一开始听的时候，只是嘲笑两兄弟的健忘和糊涂，却没有想到其中也蕴含着人生的哲理。故事里兄弟爬楼的过程，正影射着人的一生。人生起步阶段，大家都是意气风发的，背负着沉沉的行囊，里面装着理想，装着报负，装着很多很多的愿望，不畏艰苦，从脚下的第一个台阶开始上路。走到20岁，这是人开始步入社会的时候，恰恰就是你们这个年纪，开始认同一些社会的规则，甚至认识到潜规则，这时会觉得社会和自己在校园里的认知有矛盾，很多事情并不像想象的那样美好，支撑自己的理想实在太累了，还是先把肩上的背包卸下来，等到衣食无忧，有名有份了再回头拾取梦想也不迟。最初卸下包袱的时候确实很轻松，可随着年龄的增长，理想与现实的差距越来越大，内心也随之更加焦虑，这时候人不免抱怨，抱怨社会不公平，抱怨付出的多，回报的少等等。

走过40岁，那些意气风发的东西都过去了，人也就变得疲惫颓废。走到60岁，这时人已经进入了晚年，晚年的时光应该是比较平顺的，便不再抱怨。终于到了80岁，人生差不多也走到了终点，这时人会突然之间怅然若失，回想起这一生最宝贵的东西，那一直都没有打开过的心中的梦想，那把心灵的钥匙落下来，落在了20岁的行囊里，再也没有机会找回来了。

这个故事很有寓意，我每次回味都能从中得到启发，收获勇气。作为一个法律人，我必须不忘初心、秉承公平正义的法治精神。只有这样回望走过的路，我才可以为作为一名律师而自豪，我才能更有力的说 “As a lawyer, it's not just what you stand for, it's what you stand up for! ”。（作为律师不是你代表什么而是你为什么而奋战）。

同时，正是为了坚守心中的这份信念，为了正义而战，除了从事律师实务工作以外，我更多地关注规则和制度的制定，关注正义力量的传播。尽管目前在国内给予律师制定规则的空间有限，但毕竟中国走向世界这个大舞台的步伐越来越快，律师能起到的作用不仅仅在全世界，在中国也已经不可能再被忽视。我已经在把ICC仲裁院案件管理积累的经验引进我们中国的仲裁体制，也在考虑如何把中国仲裁的特色带到世界。我相信，只要坚持我们完全可以通过我们自己的努力让我们的制度更完善，让正义的力量更强大，让破坏制度的人无机可趁。　

作为一个法律人，可能你们不一定选择律师这个职业，但你在今后的工作中一定会遇到各种各样的矛盾，也一定会遇到无视规则甚至践踏法律的人，今天我把这个故事讲给你们，希望你们和我一样，每当在前行的路上遇到困扰、挫折的时候，都能从中获得坚持的力量。

我的良师益友，同行同事，包括你们身边的人都在追求自己理想的道路上奋战着。今天我想提几个人，但有些人我不知道是不是在现场。朱文奇教授，这是一个留法博士，回国后将Jessup模拟法庭比赛引进中国并坚持主办了15年的教授，受益的法学院学生无数，而且不仅仅限于人大大法学院的学生，我敬佩您朱老师；潘文军老师，我大学的班主任，从1990年留校，27年坚持在教职第一线，主办的律师实务课程为多少法学院的学生创造了第一次接触律师实务的机会，谢谢您潘老师，谢谢您对我的关爱；赵秀文老师，是我进入仲裁领域的领路人，您坚持国际经济法教学工作，用仲裁的实务经验影响着我们，我也谢谢您，谢谢您的指引；刘毅强同学，人大的法本法硕，我曾经的同事和助手，也是朱文奇老师的学生，在国际刑事法庭出庭为当事人辩护，他一直不忘国际法情结，在为促进中国在国际法领域的影响力上不断努力，创办国际法相关的项目并每年坚持培训参加Jessup的全国的法学院学生，Michael，好样的，永远支持你。另外，我还感到非常高兴的是，你们身边的五位同学也将在毕业后加入我们方达律师事务所，他们是王露莹、赵媛、刘苏、洪倩雯、孔蕾。我来之前问了他们各自的理想和信念，每个人都洋洋洒洒的写了一大篇，充满争议的力量和奋斗的决心。我期待着见证你们一步一个脚印地实现你们的理想和信念。

还有很多为理想而战的人大的老师和同学，我不能一一介绍了，但我相信越来越多坚持理想，坚持法治信念的力量会汇集在一起，让我们人大法律人更强大，也让我们所处的法律环境因为我们而变得更纯洁。我相信你们---2017届的法学院的毕业生们，相信你们已经准备好了为捍卫自己的理想而作战。我很荣幸和你们一样毕业于这样一所传播正义力量的法学院，我期待着和你们并肩作战! 谢谢大家。

师虹，中国人民大学法学院1994届本科毕业生，1999年宾夕法尼亚大学法学硕士，现任国际商会仲裁院国家委员，方达律师事务所合伙人。

她主要从事国际商事仲裁和涉外诉讼业务，参与了多个重大仲裁案件的审理，因其出色的争议解决专业知识倍受业内称赞。自2008年起就连续多年被钱伯斯的《全球商业领域卓越律师》推荐为仲裁领域的第一等级（Band1）律师；2013年以来，她连续入选《国际商事仲裁世界名人录》，成为当时仅有的两名入选的中国律师。2016年6月，师虹律师入选国际商会仲裁院担任国家委员，成为中国历史上第一位被任命为国际商会仲裁院国家委员的中国律师，在世界舞台上发挥更大作用，参与更广和更深程度的国际规则的制定。

文章来源 方达律师事务所